Prevod od "sam ja kriva" do Češki


Kako koristiti "sam ja kriva" u rečenicama:

Želiš da kažeš da sam ja kriva za ovo?
Pokoušíš se naznačit, že je to moje vina?
Kako sam ja kriva za to?
Jak by to mohla být moje vina? - Vážně?
Recite, da Ii sam ja kriva za ono sinoæ?
Je to moje vˇna, co se stalo vcera, pane Spade?
Znam da sam ja kriva, ali ne znam kako.
Vím, že je to všechno kvůli mně. Jenom nevím proč.
I da, svesna sam da sam ja kriva za sve... ovo zato što sam zagrizla malo više nego što mogu sažvakati.
Vzala jsem si moc velký sousto. Nic takovýho jsem předtím nezažila.
Zašto sam ja kriva što si ti zaboravila rokovnik u limuzini?
Jak může být moje chyba to, že si si zapomněla diář v limuzíně?
Nakon što je ubijen, pomislila sam... ako krenem napred prema prstenu, svi æe pomisliti da sam ja kriva.
Po vraždě jsem si říkala, že když ho ukážu, všichni mě budou mít za vraha.
Rekao je da sam ja kriva.
Říkal, že je to moje chyba.
Mislila sam da sam ja kriva.
Ale já si myslela, že já to zavinila.
Misliš da sam ja kriva za to?
Šílíš? Myslíš si snad, že je to moje práce?
Za sve sam ja kriva, zar ne?
Je to všechno moje chyba, že?
Ko je uopšte rekao da sam ja kriva, budalo?
Kdo říkal něco o tom že by to měla být moje chyba vy blbečku?
Šta to znaèi da sam ja kriva?
Co chceš říct tím, že je to moje vina?
Hoæeš li reæi tati da sam ja kriva?
Povíš tátovi, že jsem to byla já? Neboj se.
Hajde, reci mi da sam ja kriva.
Do toho, řekni mi, že je to moje vina.
Ose}am da sam ja kriva za ne{to.
Cítím se jako by to nějak byla moje chyba.
Uvek sam mislila da sam ja kriva.
Ale... myslela jsem si, že za to můžu já.
Imam oseæaj kao da sam ja kriva.
Mám pocit, jako kdyby to byla moje chyba.
Dobro, ali samo zato što nisu u redu ne znaèi da sam ja kriva.
Fajn, ale protože to není dobré neznamená že to moje chyba.
Rekao je da sam ja kriva što smo se razišli.
Řekl, že je to moje chyba že jsme se rozešli.
Da, ali si to formulirao tako da izgleda da sam ja kriva zato što sam mrzovoljna.
Yeah, ale říkáš to tak že to naznačuje důvod, že jsem mrzutá kvůli sobě.
Oh, ma daj, sad sam ja kriva?
Ale no tak, najednou je to moje chyba?
Sad shvaæam da sam ja kriva što je to napravio.
A teď jsem si uvědomila, že je to moje chyba.
Derao se na mene, da sam ja kriva za sve.
Kři--křičel na mě, že je to moje vina.
Naroèito zato što sam ja kriva za njen nestanak.
Zvlášť, když za její zmizení můžu já.
Ponašaj se kao da sam ja kriva.
Chovat se, jako bych já byla ta špatná.
Ti misliš da sam ja kriva.
Oh, ty si myslíš, že to je moje chyba?
Žao mi je, Felix, za sve sam ja kriva.
Ne, ty promiň, Felixi, celé to byla má chyba.
Hoæeš da kažeš da sam ja kriva?
Tak podle tebe za to můžu já?
Vidite, ja mogu biti kriva za loše procene. Ali to je sve za šta sam ja kriva.
Podívejte, možná jsem vinná špatným úsudkem, ale to je vše, čím jsem vinná.
Zašto misliš da sam ja kriva?
Proč si myslíš, že to je má chyba?
Jer sam ja kriva za to ubistvo.
Protože, jak jistě chápete, je to moje vražda.
Hoæeš da èuješ da sam ja kriva?
Ty chceš slyšet, že za to můžu.
I za sve sam ja kriva.
A celé je to jen moje chyba.
Rekla je da, ako ne znam ko je krivac, onda je... Onda sam ja kriva. -Ne.
Řekla, že když nevím, kdo to udělal, tak to byla moje chyba.
Mislim, ili æe biti dok ne pronaðu taj kljuè, ili dok ne odluèe da sam ja kriva.
Buď do doby, než najdou ten klíč, nebo než se rozhodnou, že za to můžu.
Nisam htela da iko pomisli da sam ja kriva.
Nechtěla jsem, aby si někdo myslel, že je to moje vina.
Znaš, za sve sam ja kriva jer sam se pojavila nepozvana.
Je to... Je to moje chyba, že jsem se tu ukázala bez pozvání.
A znam da sam ja kriva za to.
A je to moje chyba, já vím.
Tata je mislio da sam ja kriva.
Tatínek si myslel, že jsem to udělala.
Izvini, znam da sam ja kriva.
Prosím. Vím, že je to všechno moje vina.
Dušo, znam da sam ja kriva.
Miláčku, vím, že to je moje vina.
Htela je da èuje da li sam ja kriva za vašu raspravu, kao i da li je more bilo nemirno.
Chtěla potvrdit, jestli jste se hádali kvůli mě, a zdali je pravda, že moře bylo neklidné.
Ali svi su znali da sam ja kriva.
Ale všichni věděla že to já.
Milsiš da sam ja kriva za to što se desilo?
Myslíš, že to, co se stalo, je moje vina?
2.0953528881073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?